Picture Book Review: This is Not My Hat, El Ladron Del Sombrero

El Ladron Del Sombrero by Jon Klassen

El Ladron Del Sombrero
by Jon Klassen
5 out of 5 stars

Un pececito entra nadando con un sombrero que no es el suyo. Se lo robó a un pez mucho más grande mientras dormía. Pero seguramente ese pez grande no se despertará pronto. Y seguramente el pez grande no podrá encontrar al pececillo ladrón mientras se esconde entre las algas. ¿Correcto?

¡Este libro de imágenes es adorable! Con muy poco texto, teje una divertida historia sobre la imposibilidad de escapar de las consecuencias de tus tontos crímenes. ¡El pececito es tan divertido!

Algunas personas pueden oponerse a un libro para niños en el que el robo se trata con tanta ligereza y humor, pero yo entendí que era como un niño pequeño que “roba” la ropa de sus padres. Es como un niño que huye de sus padres y se “esconde” a plena vista, riendo detrás de una manta, esperando a que lo encuentren.

Me encantan las ilustraciones sencillas y el estilo minimalista. Con expresiones efectivas, el arte aporta humor y profundidad al cuento.

Keep reading for the review in English!

A little fish swims in with a hat that is not his own. He has stolen it from a much bigger fish while that fish was sleeping. But surely that big fish won’t wake up anytime soon. And surely the big fish won’t be able to find the thieving little fish as he hides in the seaweed. Right?

This picture book is adorable! With very little text, it weaves a hilarious story about the impossibility of escaping the consequences of your silly crimes. The little fish is so amusing and funny!

Some people might object to a children’s book where stealing is treated so lightly and humorously, but I understood to be it like a toddler “stealing” their parent’s clothing. He’s like a little child running from their parent and “hiding” in plain sight, giggling behind a blanket, waiting to be found.

I love the simple illustrations and minimalist style. With small but effective expressions, the artwork brings humor and depth into the story.

This book is also available in English and other languages.

Disclaimer: I received a copy of this book from the publisher in exchange for a free and honest review. All the opinions stated here are my own true thoughts, and are not influenced by anyone.

Descargo de responsabilidad: Recibí una copia de este libro del editor a cambio de una revisión gratuita y honesta. Todas las opiniones expresadas aquí son mis propios pensamientos verdaderos y no están influenciadas por nadie.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s