Carlota no dice ni Pío
by José Carlos Andrés, Emilio Urberuaga (Illustrations)
Carlota tiene demasiado miedo para hablar. Se comunica a través de gestos y expresiones faciales. Pero cuando está encerrada en la despensa del sótano, encuentra el coraje para gritar pidiendo ayuda y descubre que su voz puede producir hermosos sonidos.
¡Era un libro tan lindo! Carlota es adorable y me gustó cómo encuentra el coraje para hablar. Supera su ansiedad y miedo, y aprende a hablar por sí misma.
Me gustó mucho la forma en que el texto se dirige directamente al lector en estos pequeños comentarios divertidos sobre la historia. ¡Es hilarante!
Keep Reading for the Review in English!
No entendí muy bien el propósito de Tom el raton en este libro. Supuestamente es amigo de Carlota, pero no está muy claro si es una mascota o qué. La historia realmente no lo necesitaba allí en absoluto. No tiene ningún propósito en la trama.
Tom el raton persigue a un gato en las ilustraciones, y hay varias páginas de él persiguiendo al gato y agarrando su cola, pero el gato se escapa. Eso no tiene nada que ver con la trama. Me parece extraño.
Además, el arte hace que Tom el raton parezca enorme. Es casi tan grande como Carlota, y es de un color rojo brillante. ¿Hay ratas con pelaje rojo? O tal vez… ¿Tal vez Tom es un amigo imaginario y por eso es una enorme rata roja? Simplemente no entiendo a esta rata extraña.
El arte tiene un tipo de estilo borroso que me gustó, pero las caras de las personas se ven un poco aplastadas. Sus rasgos faciales no coinciden a veces y se ve caótico. El arte está bien, pero desearía que estuviera un poco más alineado.
Descargo de responsabilidad: Recibí una copia de este libro del editor a cambio de una reseña honesta y gratuita. Todas las opiniones expresadas aquí son mis propios pensamientos verdaderos y no están influenciados por nadie.
Carlota is too afraid to talk. She communicates through gestures and facial expressions. But when she is locked in the pantry in the basement, she finds the courage to yell for help, and discovers that her voice can make beautiful sounds.
This was such a cute book! Carlota is adorable and I liked how she finds the courage to speak. She overcomes her anxiety and fear, and she learns to speak up for herself.
I really liked the way the text addresses the reader directly in these funny little comments about the story. It’s hilarious!
I didn’t quite understand the purpose of Tom the Rat in this book. He is supposedly Carlota’s friend, but it’s not really clear if he is a pet or what. The story didn’t really need him in there at all. He doesn’t have any purpose in the plot.
At one point, Tom the Rat chases a cat in the illustrations, and there are several pages of him chasing the cat, and grabbing its tail, but the cat gets away. That has nothing to do with the actual story. It seems strange to me.
Also the art makes the Tom the Rat look huge. He’s almost as big as Carlota herself, and he is a bright red color. Are there rats with red fur? Or maybe… maybe Tom is an imaginary friend and that why he is a huge red rat? I just don’t understand this weird rat.
The art has a fuzzy kind of style that I liked, but the people’s faces look kind of squished. Their facial features don’t match sometimes, and it looks chaotic. The art is okay, but I wish it was a little more polished and aligned.
Disclaimer: I received a copy of this book from the publisher in exchange for a free and honest review. All the opinions stated here are my own true thoughts, and are not influenced by anyone.
Luminous Libro 